Amar pelos dois

Nghe lại bài hát Amar pelos dois, cậu ca sỹ hát cùng chị là người sáng tác bài hát.

Wenn jemand eines Tages nach mir fragt
Sag, dass ich lebte, um dich zu lieben
Vor dir habe ich nur existiert
War müde und hatte nichts zu geben

Meine Liebste, erhöre mein Flehen
Ich bitte darum, dass du zurückkommst und dass du mich wieder lieben willst
Ich weiss, dass man nicht alleine liebt
Vielleicht kannst du es langsam wieder lernen 

Wenn dein Herz nicht nachgeben will
Keine Leidenschaft spüren will, nicht leiden will
Ohne einen Plan zu schmieden, was danach kommen wird
Dann kann mein Herz für uns beide lieben

nếu một ngày kia có ai đó hỏi về tôi
hãy trả lời, rằng tôi đã sống chỉ để yêu bạn
Khi chưa có bạn tôi chỉ tồn tại
đã mệt mỏi và chẳng có gì để tặng trao

Bạn yêu ơi, hãy nghe lời thỉnh cầu của tôi
Tôi mong bạn hãy quay lại và hãy yêu tôi lần nữa
tôi biết, rằng người ta không thể yêu từ một phía
nhưng biết đâu bạn lại học được lần nữa để yêu

Khi trái tim bạn không muốn đắm say
không muốn trải nghiệm những phút bay, 
không muốn ngập mình trong đau khổ
khi nó ngại ngùng phác những kế hoạch cho ngày mai
thì hãy để trái tim tôi một mình yêu thương cho cả hai 

Se um dia alguém
Perguntar por mim
Diz que vivi
Para te amar
Antes de ti
Só existi
Cansado e sem nada p’ra dar

Meu bem
Ouve as minhas preces
Peço que regresses
Que me voltes a querer

Eu sei
Que não se ama sozinho
Talvez devagarinho
Possas voltar a aprender

Se o teu coração
Não quiser ceder
Não sentir paixão
Não quiser sofrer
Sem fazer planos
Do que virá depois
O meu coração
Pode amar pelos dois