Tiếng Đức:
“Das Leben ist wie ein Spiegel. Lächelt man hinein, lächelt es zurück !”
Tiếng Anh:
“Life is like a mirror. If you smile in it, it smiles back !”
Tiếng Việt:
“Cuộc sống khác gì một chiếc gương soi. Nếu bạn mỉm cười vào gương, gương cũng sẽ mỉm cười với bạn !”
Đây là một câu châm ngôn hay. Đặc biệt mỗi khi bạn cảm thấy có khúc mắc trong cuộc sống hãy tự hỏi lại mình liệu thời gian qua có phải bạn ít vui cười ? Có phải bạn quá nhiều suy tư, lo âu, vv… ?
Chỉ khi nào bạn biết dừng lại với những suy tư này, đón nhận cuộc sống một cách tự nhiên, vui với từng ngày, mọi nút thắt sẽ được giải tỏa một cách không ngờ !
Đọc trong cuốn sách nói về Kabbala một trong những triết lý của người do thái xưa họ luôn đề cao phải sống với một lòng tin (vertrauen – trust) vào tương lai. Mọi cái xảy ra với bạn trong cuộc sống, tốt hay xấu đều có ý nghĩa nào đó trên con đường đời của bạn. Nếu bạn đón nhận nó một cách bình thản bạn có thể đạt được đến cảnh giới của người giác ngộ (Schöpfer – Creator), hiểu được sự “vô hạn”, vượt ra ngoài mọi cái “có hạn”, không phụ thuộc vào không gian, thời gian.
Sống với lòng tin cũng chính là sống với sự tự tại (Gewissheit – Certainty), không có nghi ngờ (Zweifel – doubt). Bởi vậy người sồng tự tại chăc chắn sẽ là người luôn “vui cười” từ trong tâm, người mà ta gặp sẽ làm cho ta dễ chịu nhẹ nhàng.
Lũ vivu chúng tôi gặp nhau không lúc nào là không trêu đùa, vui cười thoải mái. Vivu quả là một cái tên hay … cảnh giới của những ai đã thoát ra được cái hữu hạn ?
