Cái này dành cho bạn – This is for you
“Tất cả những gì hạn hẹp mà bạn được trải nghiệm, tất cả chúng dành cho bạn – For You, đơn giản vì những gì bạn trải nghiệm, không phải là con người thật của bạn.
Con người thật của bạn đã ở bờ bên kia, đã tự do, đã là nguồn của mọi thông tuệ, hiểu biết, mạch lạc và đẹp đẽ.
Con người thật của bạn đã ở nơi tĩnh tại an nhiên nhất – stillness.
Tỉnh thức không có nghĩa mọi thứ bạn có hoặc làm phải thần thánh đặc biệt gì. Nó chỉ là bạn biết một cách chắc chắn bạn không phải là những gì hạn hẹp bạn thấy.
Bạn là “cái” mà cả thế giới này hiển hiện trong đó,
“cái” mà cả vũ trụ này hiển hiện trong đó,
“cái” mà cả không gian vô cùng này hiển hiện trong đó.”
———–
Lời chua : cho khái niệm “cái” này, người dùng từ “I am”, người dùng từ “space”, người dùng từ “stillness”, người dùng từ “conciousness.
Chúng ta phần lớn người trần, không đủ giác ngộ để không tin hoàn toàn vào những gì ta nghe ta thấy.
Nhưng có thể chọn niềm tin, nhỉ.
Hoặc tin mấy tờ báo lá cải nhìn được mỗi cái lông trên vành tai của con voi mà dám bàn về cả con voi,
hay tin những cảm xúc suy nghĩ của mình lúc tới lúc lui, vốn thay đổi như chong chóng, còn quá bầu trời đầy mây tháng 4 tháng 5.
hay tin vào những gì vượt lên trên cuộc sống vật chất này, những gì những người đã thoát mê mờ muốn truyền đạt.
Mình tự dưng tin vào những thứ thuộc nhóm cuối này.
Khi đọc thấy có một sự tương tác nào đó, như một sợi thừng kéo bứt mình lên trên, nhìn vào cuộc sống, nhìn vào bản thân từ bên ngoài.
Khi nhìn từ bên ngoài, mọi thứ bỗng có thứ tự, có lý do, có vẻ đẹp riêng.
Kiểu đứng từ trên nhìn đàn kiến đang đi lại rất nhộn nhịp ở dưới, có hàng có lối, tuôn chảy, nhịp nhàng.
Người ta bỗng cảm thấy chẳng có lý do gì để can thiệp, heheh.
Hoặc nếu có can thiệp, thì cũng chẳng có gì chắc chắn mình can thiệp đúng.
Nên đôi khi thấy như chơi, như đang diễn một vai trong một vở kịch lớn.
Nên đôi khi muốn lắc thằng bên cạnh đang sướt mướt đau khổ vì nhập vai quá – ê mày, chỉ là kịch thôi mà.
————————
Nguyên bản tiếng Anh – lại của một phụ nữ có đôi mắt rất nghịch nhé !!! (Tất cả những bài này có thể đọc trên nhóm Nothing xxx (chữ gì đó loằng ngoằng)
“This is for you.
With all of your experienced limitations, this is for you, simply because all of your experienced limitations are not who you truly are. Who you are is already on the other shore, already free, already the source of all wisdom, clarity, and beauty. Who you are is where all is, stillness itself.Awakening does not mean that this particular form you inhabit should or will be a saint, or a great artist, or king of the world. It means you can know without a doubt that who you are is not limited to form. Who you are is what the world appears in, what the cosmos appears in, what space itself appears in. “