Charity (1)

Benevolent – một cách thiện tâm, trọng tâm đặt ở chữ né.  Tiếng Đức là wohlwollend.

Let us have discourse on the quality of love known as charity.
Charity is the practice of benevolent caring and giving, of being considerate of others and showing compassion for their current state of being.
It is also learning about the importance of empathy within self in relation to others, and how this quality of love expressed brings profound joy to both the giver and the receiver.
Charity is doing acts out of love without thought for something in return and is beyond mere kindness; it is the pure joy of giving which includes much more than material things.
This giving from the heart can have many faces, such as sharing a warm smile with a stranger, an encouraging hug to a friend or family member, or a kind and thoughtful word of appreciation.

Làm điều thiện với thiện tâm là sự thực hành sự quan tâm ấm áp, sự trao tặng sự chú ý tới người khác và bày tỏ sự cảm thông đến tình trạng của sống hiện tại của họ.

Nó cũng là quá trình nhận ra tầm quan trọng của việc thông cảm với bản thân trong quan hệ với người khác, nhận ra niềm vui sâu sắc  mà sự thực hành này đem lại cho cả người cho và người nhận.

Làm điều thiện là việc làm phát xuất từ tình yêu không cần sự đáp trả, nó vượt cao hơn sự tốt bụng thông thường.

Nó là niềm vui thuần khiết của việc cho đi, cho đi nhiều thứ không chỉ là những thứ vật chất.

Sự cho đi này xuất phát từ trái tim. Có nhiều cách cho đi, chẳng hạn chia sẻ một nụ cười ấm áp, một cái ôm khích lệ một người bạn hay thành viên trong gia đình, hoặc một lời hàm ơn.