When one expresses the loving quality of charity, it means they have loving tolerance, compassion and patient empathy for the perceived failings or errors of others.
All of this is done not out of a sense of duty or responsibility but rather out of the abundance of warmth and love that one feels welling up inside them.
The more charity one gives out to others, the more flows back in.
This is the joy of love in action, the outward manifestation of charity where one kind action leads to another.
A single act of kindness from one person throws out kindness in a radiating circle, and the action taken touches more people than an individual realizes.
Khi một người có thiện tâm – một khía cạnh của việc thiện – thi người đó có sự độ lượng, thông cảm và tình yêu kiên nhẫn với những lỗi lầm hay thất bại của người khác.
Những tình cảm đó không xuất phát từ cảm giác có nghĩa vụ hay trách nhiệm, mà nó xuất phát từ một tâm hồn luôn tràn đầy tình yêu và sự ấm áp.
Một người càng trao tặng đi nhiều, lại càng nhiều thứ quay lại với họ.
Có thứ gọi là niềm vui của tình yêu thể hiện qua hành động, khi những thiện tâm đó được thể hiện ra ngoài và lan truyền sang những người xung quanh.
Một hành động thiện tâm của ai đó luôn tỏa ra sự tốt lành, có tác dụng không ngờ đến môi trường quanh họ.
Charity is one of the noblest of virtues and it is also the hardest to put into practice.
People who practice charity do good things on behalf of others from an inner desire to give benevolent kindness as their personal human will is transformed into the will to love.
This gives a person a greater understanding of what love in action means.
It is a movement within the soul that erupts when pierced by the recognition of one’s direct connection to another soul.
This individual feels a oneness with the other and responds generously from their soul level as freely as if the generosity was for oneself.
They are propelled by a spiritual willingness, a generosity of the heart that flows effortlessly for everyone.
Làm thiện là một trong những sự cho đi cao quý nhất, và cũng là điều khó thực hành nhất.
Những người thực hành làm thiện làm điều tốt xuất phát từ mong muốn trong thâm tâm họ.
Lúc đó sự muốn mang tính cá nhân của họ đã được chuyển hóa thành mong muốn cho đi tình yêu.
Người đó sẽ hiểu sâu sắc thế nào là tình yêu thể hiện qua hành động.
Có một sự chuyển động mạnh mẽ trong tâm khi nó nhận ra mối liên kết trưc tiếp với một tâm hồn khác.
Người đó cảm thấy như một với người khác và đáp lại một cách hào phóng từ tâm hồn họ, đơn giản như sự hào phóng dành cho bản thân họ.
Họ được lôi cuốn đi bởi một mong muốn tâm linh, một sự hào phóng của trái tim chảy tràn không vướng mắc.